Hỏi: Có người cho là anh quá khắc khe với những người tin có các đấng thiêng liêng phù hộ, cứu độ họ. Ngay cả nếu việc đó không có thật đi nữa thì niềm tin đó cũng giúp họ xoa dịu được đôi chút khổ đau. Điều đó không hại ai cả. Anh nghĩ sao?
Đáp: Thứ nhất, mỗi người đều có quyền tự do tin những gì họ muốn tin. Tôi không can dự vào chuyện đó. Những gì tôi viết chỉ phản ảnh việc tôi khắc khe với chính tôi về vấn đề nầy. Tôi cho rằng sự mong mỏi, và từ đó niềm tin tưởng, rằng có các đấng thiêng liêng cứu độ hay phù hộ xuất phát từ lòng tham lam và sự ngu muội của con người. Tôi không cho phép tôi tự lừa dối tôi với cái ảo tưởng đó. Nếu ai muốn làm chuyện đó, hay cảm thấy rằng tôi khắc khe với họ thì đó là vấn đề của họ, không phải của tôi.
Hỏi: Và thứ hai?
Đáp: Thứ hai, tôi đồng ý ảo tưởng đó có thể giúp người ta xoa dịu được đôi chút khổ đau và đem lại hy vọng. Tuy nhiên, nhiều người lợi dụng sự tham lam và ngu muội đó để bóc lột người khác. Và nhiều người vì sự tham lam và ngu muội đó dung dưỡng để người khác bóc lột họ, và bóc lột những người khác. Tôi chỉ muốn nói lên sự tệ hại phát xuất từ cái ảo tưởng nầy. Tôi không cho phép người khác lừa dối tôi. Tương tự, nếu ai để chuyện đó xảy ra cho họ, hay cảm thấy rằng tôi khắc khe với họ vì họ để chuyện đó xảy ra cho họ thì đó là vấn đề của họ, không phải của tôi.
Hỏi: Xin anh nói rõ thêm tại sao anh cho là “tham lam”?
Đáp: Muốn trường tồn sau khi chết là tham lam. Muốn có một huyền lực đặc biệt bảo bọc, che chở trong đời sống hàng ngày là tham lam.
Hỏi: Và tại sao là “ngu muội”?
Đáp: Vì tham lam nên tự lừa dối mình bằng những ảo tưởng vô căn cứ là ngu muội. Gạt bỏ khả năng suy luận hằng ngày để cho phép mình nghe theo những hứa hẹn hảo huyền là ngu muội. Tin rằng tất cả những gì trong kinh sách và từ tu sĩ là chân lý của vũ trụ và sự sống là ngu muội. Vì tham lam nên để người khác lường gạt, bốc lột là ngu muội. Vì tham lam (vì sợ tội, sợ không “thiện”) nên dung dưỡng những lường gạt, bốc lột nầy là ngu muội.
Hỏi: Anh muốn nói về tất cả tôn giáo?
Đáp: Những gì tôi nói ở trên về “ngu muội” có thể áp dụng cho tất cả tôn giáo. Về “tham lam”, tôi chỉ chú trọng về Phật Giáo.
Hỏi: Tại sao chỉ có Phật Giáo?
Đáp: Triết lý Phật Giáo cho rằng tu mà còn trông ngóng Tây Phương Cực Lạc, mà còn cầu khẩn Phật Trời cứu độ là còn động vọng, hay tham lam. (Đại đa số những người cho mình là Phật tử không nhận thức được điều nầy. Và rất nhiều người tuy biết nhưng vẫn không thể cưỡng lại sự cám dỗ mãnh liệt của nó.)
Hỏi: Còn Thiên Chúa Giáo thì sao?
Đáp: Triết lý Thiên Chúa Giáo dạy và đòi hỏi tín đồ phải quỳ lụy, thần phục thượng đế của họ với mục đích tối hậu là được vào thiên đàng vỉnh viển đời sau. Nói cách khác, trong trường hợp nầy, cái mà triết lý Phật Giáo cho là “tham lam” thì Thiên Chúa Giáo cho là “chân lý”.
Hỏi: Anh không tin vào việc nầy, như vậy có nghĩa là anh không còn tham lam và ngu muội?
Đáp: Dĩ nhiên là không. Ai cũng có những tham lam và ngu muội của họ, nếu không trong lãnh vực nầy thì cũng trong lãnh vực khác.
Hỏi: Tôi hiểu được tại sao anh không muốn thấy người ta lường gạt, bóc lột người khác. Nhưng nếu ảo tưởng đó có thể xoa dịu đau khổ và đem lại hy vọng thì tại sao anh không muốn cho chính anh?
Đáp: Như những người ghiền thuốc phiện, nhiều người chọn lựa sống trong ảo ảnh và dùng ảo ảnh để tạm thời xoa dịu đau khổ. Họ cho rằng đây là sự chọn lựa độc lập và sáng suốt của họ, họ không hề chịu ảnh hưởng của ai cả, họ không hề bị tẩy não bởi gia đình họ từ ấu thơ, v.v. Họ cảm thấy hạnh phúc khi áp dụng ảo ảnh vào đời sống thực tế bất kể rằng đời sống thực tế không hề thể hiện những ảo ảnh nầy. Tôi không phải là một trong những người đó.
Hỏi: Còn anh làm gì để có hy vọng và xoa dịu đau khổ?
Đáp: Một trong những sự kiện thực tế, thực sự nhưng lạnh lùng (đến độ tàn nhẫn) của vũ trụ là “sự sống của mỗi cá thể chỉ xảy ra và hiện hữu một lần mà thôi”. Nếu một người hiểu và chấp nhận được điều đó rồi thì họ sẽ nhìn sự sống và đời sống một cách khác hẳn. Một trong những sự thay đổi đó là họ sẽ quý trọng từng giây phút, từng sự vật đơn giản nhất trong đời sống chung quanh họ. Đồng thời, họ sẽ không còn bị bận tâm bởi những sự việc đã từng thường làm họ bận tâm. Quan điểm đó sẽ mang lại một sức mạnh và một cơ bản trong triết lý sống của họ mà không cần lệ thuộc vào những đấng thiêng liêng tưởng tượng nữa.
Hỏi: Anh cho rằng anh là một trong những người đó?
Đáp: Tôi nghĩ đó là mục tiêu tôi đang hướng đến.